The Digital Echo Chamber: How Recycled Videos Shape Political Realities